Enviado por Jéssica Andrade via WhatsApp.

O Departamento de Arqueologia da Universidade Federal de Sergipe (UFS), através do Laboratório de Arqueologia Sensorial/DARQ/UFS, promoverá do dia 22 a 26 de setembro o curso “Introdução à língua egípcia”.
As inscrições deverão ocorrer através do SIGAA. Ainda não estão disponíveis informações sobre número vagas ou se será permitida a participação de alunos de outras instituições.

Sobre o curso:

Data: 22 a 26 de Setembro 2014.

Local: Departamento de Arqueologia da Universidade Federal de Sergipe

Responsável: Dr. José Roberto Pellini – LAS/DARQ/UFS

Ministrante: Julián Sánchez – Museu Nacional – UFRJ.

Organização: Laboratório de Arqueologia Sensorial/DARQ/UFS

Inscrição: SIGAA

Hieróglifos. Imagem disponível em < http://lumieresdegypte.centerblog.net/rub-31-edfou-bas-reliefs-et-hieroglyphes–2.html >. Acesso em 10 de agosto de 2014.

Objetivos:

– Traduzir do egípcio antigo para o português de forma básica.

– Fornecer ferramentas de tradução para continuar com estudos mais avançados.

– Identificar palavras e frases em contextos representacionais de murais, esculturas, monumentos etc.

Conteúdo:

– Fundamentos de leitura da escrita hieroglífica: textos em contexto.

– Agrupamento de sinais. Diferentes funções de hieróglifos: sinais unilíteros, bilíteros, multilíteros, ideogramas e determinativos.

– Transliteração para separar os grupos de sinais em palavras e frases.

– Abreviaturas, nomes e títulos.

– Pronome, adjetivo e verbo.

– Tipos de oração.

Material didático:

1. Apostila básica em português

2. Material de consulta (dicionários e glossários)

3. Exercícios

Márcia Jamille

Arqueóloga formada pela UFS com a monografia “Egito Submerso: a Arqueologia Marítima Egípcia” e mestra em Arqueologia também pela UFS com a pesquisa “Arqueologia de Ambientes Aquáticos no Egito: uma proposta de pesquisa das sociedades dos oásis do Período Faraônico”. É administradora do Arqueologia Egípcia e autora do livro "Uma viagem pelo Nilo". [Leia seu perfil]